Droom je van een plek die je helemaal eigen kunt maken? Zoek je een thuis waar je na een drukke dag kunt ontspannen op je zonnige balkon? Wil je wonen in een levendige omgeving met alle gemakken binnen handbereik? Dit appartement in Hoofddorp, gelegen naast het bruisende winkelcentrum Skagerrak, biedt je dit allemaal en meer. Ontdek de perfecte balans tussen comfort, bereikbaarheid en gezelligheid!

Droom je van een plek die je helemaal eigen kunt maken? Zoek je een thuis waar je na een drukke dag kunt ontspannen op je zonnige balkon? Wil je wonen in een levendige omgeving met alle gemakken binnen handbereik? Dit appartement in Hoofddorp, gelegen naast het bruisende winkelcentrum Skagerrak, biedt je dit allemaal en meer. Ontdek de perfecte balans tussen comfort, bereikbaarheid en gezelligheid!

** English text below **

TOPLOCATIE OP DE BOVENSTE ETAGE: Geniet van de rust en het uitzicht zonder bovenburen.
LICHTOVERGOTEN WOONPLEZIER: Grote ramen zorgen voor een zee van licht in elk seizoen.
ZUIDELIJK GELEGEN BALKON: Zonliefhebbers opgelet: hier vang je de hele dag zonnestralen.
DUBBELE BERGING: Ruimte zat voor al je spullen, zowel op jouw etage als in de onderbouw.
STIJLVOLLE KEUKEN EN BADKAMER: Modern comfort dat klaar is voor jouw persoonlijke touch.

Stap binnen in dit heerlijke appartement en voel direct de warme zonnestralen die door de grote ramen naar binnen dansen. Met een woonoppervlakte van 62 vierkante meter is er genoeg ruimte om te leven, te lachen en te genieten. De woonkamer nodigt uit tot eindeloze avonden met vrienden of heerlijke relaxmomenten met een goed boek en een kop thee. De nette keuken, voorzien van alle gemakken, is de plek waar je jouw culinaire creativiteit de vrije loop kunt laten. En de badkamer? Die is voorzien van een toilet, douche en een wastafel.

Het balkon op het zuiden is jouw eigen zonneterras waar je de dag begint met een ontbijtje in de buitenlucht en afsluit met een glas wijn terwijl de zon langzaam ondergaat. De slaapkamer is jouw persoonlijke oase van rust, waar de stilte van de bovenste etage je een ongestoorde nachtrust garandeert.

Wonen naast winkelcentrum Skagerrak betekent dat je alles binnen handbereik hebt. Van verse broodjes op zondagochtend tot een last-minute cadeau voor een vriend; je vindt het allemaal op loopafstand. En heb je zin in een avondje uit? De gezellige cafés en restaurants van Hoofddorp liggen om de hoek.

Met de uitstekende openbaar vervoer-verbindingen ben je zo in Haarlem, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam of op luchthaven Schiphol. Of je nu een dagje wilt shoppen, naar je werk gaat of op vakantie vliegt, vanuit dit appartement is het allemaal een fluitje van een cent.

Goed om te weten: 
– Servicekosten €60,- per maand. 
– Energielabel C.
– Berging in de onderbouw en op je etage. 
–  Oplevering in overleg.
– Er wordt een asbest- en ouderdom clausule opgenomen in de koopakte.

——————————————————————————————————————————————————————————————-
Do you dream of a place you can make entirely your own? Are you looking for a home where you can relax on your sunny balcony after a busy day? Do you want to live in a vibrant area with all conveniences within easy reach? This apartment in Hoofddorp, located next to the bustling Skagerrak shopping center, offers you all this and more. Discover the perfect balance between comfort, accessibility, and coziness!

TOP LOCATION ON THE TOP FLOOR: Enjoy the peace and the view without upstairs neighbors.
LIGHT-FILLED LIVING PLEASURE: Large windows provide a sea of light in every season.
SOUTH-FACING BALCONY: Attention sun lovers: here you catch sun rays all day long.
DOUBLE STORAGE: Plenty of space for all your stuff, both on your floor and in the basement.
STYLISH KITCHEN AND BATHROOM: Modern comfort ready for your personal touch.

Step inside this delightful apartment and immediately feel the warm sun rays dancing through the large windows. With a living space of 62 square meters, there is enough room to live, laugh, and enjoy. The living room invites endless evenings with friends or blissful relaxation moments with a good book and a cup of tea. The neat kitchen, equipped with all conveniences, is the place where you can let your culinary creativity run wild. And the bathroom? It comes with a toilet, shower, and a sink.

The south-facing balcony is your own sun terrace where you start the day with breakfast in the open air and end it with a glass of wine as the sun slowly sets. The bedroom is your personal oasis of calm, where the silence of the top floor guarantees an undisturbed night’s sleep.

Living next to the Skagerrak shopping center means you have everything within reach. From fresh rolls on Sunday morning to a last-minute gift for a friend; you’ll find it all within walking distance. And if you feel like a night out? The cozy cafes and restaurants of Hoofddorp are just around the corner.

With excellent public transport connections, you are quickly in Haarlem, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, or at Schiphol Airport. Whether you want to go shopping for a day, go to work, or fly on vacation, everything is a breeze from this apartment.

Good to know:

Service costs €60 per month.
Energy label C.
Storage in the basement and on your floor.
Delivery in consultation.
An asbestos and age clause will be included in the deed of sale.