**English text below**

**English text below**

WELKOM THUIS IN BORNHOLM: EEN PAREL VOOR STARTERS EN JONGE GEZINNEN

Stel je voor: je komt thuis in een buurt waar kinderlach en vogelzang de soundtrack van je dag vormen. Waar je auto altijd een plekje vindt en je keuken je uitnodigt om culinaire hoogstandjes te creëren. Dit is geen droom, maar de realiteit voor de nieuwe bewoners van ons nieuwste aanbod in Bornholm in Hoofddorp. Perfect voor starters en jonge gezinnen die op zoek zijn naar een plek waar het leven goed is. Een thuis waar comfort, gemak en duurzaamheid hand in hand gaan.

HIGHLIGHTS DIE JE HART SNELLER LATEN KLOPPEN:

– Woonoppervlakte 102m2 en een perceel van 117 m2.
– Nieuwe open keuken, voorzien van alle gemakken, inclusief vaatwasser en quooker.
– Zonnige 10 meter diepe achtertuin op het zuidoosten, voorzien van stenen berging en een achterom.
– 3 ruime slaapkamers (4 mogelijk), waarvan 2 met een extra brede dakkapel.
– Energielabel A met 8 zonnepanelen en inductie kookplaat.
– Centraal gelegen op loopafstand van R-net verbinding, scholen en winkels.
– Vrij parkeren: Nooit meer zoeken naar een plekje, je auto staat altijd dichtbij huis.

INDELING

Begane grond:

Entree met garderoberuimte, nieuwe meterkast en toilet met fontein. Toegang naar de lichte tuingerichte woonkamer met houten open trap. Aan de voorzijde is een moderne open keuken uit 2019 met veel bergruimte en kwalitatieve apparatuur, zoals een inductie-kookplaat, vaatwasser, koelvriescombinatie en combimagnetron.

De woonkamer heeft een verlijmde en geoliede massieve eiken vloer (gerookt en verouderd). Vanuit de woonkamer zijn kunststof openslaande deuren, die toegang geven naar de zonnige vrij gelegen achtertuin. De tuin is voorzien van een buitenkraan, een stenen berging voorzien van licht en elektra, een overkapping en een achterom.

Eerste verdieping:

Overloop met tussenhal. Aan de voorzijde een riante slaapkamer (mogelijkheid tot 2) voorzien van een dakkapel en een vaste inbouwkast. Aan de achterzijde is de tweede grote slaapkamer en de luxe badkamer, voorzien van breed wastafelmeubel, 2e toilet en vergrote douche.

Tweede verdieping:

Technische ruimte met C.V. ketel, omvormer voor de zonnepanelen, aansluitingen voor wasmachine en droger en toegang tot de vliering. Tot slot zit hier nog een 3e ruime slaapkamer met dakkapel, elektrische zonwering en vaste kastenwand.

DUURZAAMHEID EN COMFORT IN PERFECTE HARMONIE

Kokend op inductie met elektrische boiler en acht zonnepanelen op je dak ben je niet alleen vriend van de portemonnee, maar ook van de planeet. Met HR+ en HR++ glas houd je de warmte binnen en de kou buiten. Kortom een huis waar je zo in kunt trekken.

** English text**

WELCOME HOME IN BORNHOLM: A GEM FOR STARTERS AND YOUNG FAMILIES

Imagine coming home to a neighborhood where the laughter of children and the singing of birds form the soundtrack of your day. Where your car always finds a spot, and your kitchen invites you to create culinary masterpieces. This is not a dream but the reality for the new residents of our latest offering in Bornholm in Hoofddorp. Perfect for starters and young families looking for a place where life is good. A home where comfort, convenience, and sustainability go hand in hand.

HIGHLIGHTS THAT WILL MAKE YOUR HEART BEAT FASTER:

– Living space of 102m2 and a plot of 117 m2.
– New open kitchen, equipped with all conveniences, including a dishwasher and Quooker.
– Sunny 10-meter deep backyard facing southeast, with a stone storage shed and rear entrance.
– 3 spacious bedrooms (4 possible), 2 with an extra wide dormer.
– Energy label A with 8 solar panels and an induction cooktop.
– Centrally located within walking distance of R-net connection, schools, and shops.
– Free parking: Never search for a spot again, your car is always close to home.

LAYOUT

Ground floor:

Entrance with wardrobe space, new meter cupboard, and toilet with fountain. Access to the bright garden-oriented living room with a wooden open staircase. At the front is a modern open kitchen from 2019 with plenty of storage space and quality appliances, such as an induction cooktop, dishwasher, fridge-freezer, and combination microwave.

The living room has a glued and oiled solid oak floor (smoked and aged). From the living room, there are plastic French doors that lead to the sunny, freely situated backyard. The garden is equipped with an outside tap, a stone storage shed with light and electricity, a canopy, and a rear entrance.

First floor:

Landing with a hallway. At the front, a spacious bedroom (possibility of 2) with a dormer and a built-in wardrobe. At the rear is the second large bedroom and the luxurious bathroom, equipped with a wide washbasin unit, a second toilet, and an enlarged shower.

Second floor:

Technical room with central heating boiler, inverter for the solar panels, connections for a washing machine and dryer, and access to the loft. Finally, there is a third spacious bedroom with a dormer, electric awning, and a fixed wardrobe.

SUSTAINABILITY AND COMFORT IN PERFECT HARMONY

Cooking with induction and an electric boiler, along with eight solar panels on your roof, makes you not only a friend of your wallet but also of the planet. With HR+ and HR++ glass, you keep the warmth inside and the cold outside. In short, a house where you can move in right away.