**English translation below**

**English translation below**

EEN DROOMHUIS VOOR JONGE GEZINNEN EN STADSLIEFHEBBERS DIE OOK RUST WAARDEREN

Stelt u zich eens voor: een modern gezinshuis waar stadse dynamiek en serene rust samenkomen. Dit pareltje uit 2016, met energielabel A++, biedt jonge gezinnen en stadsbewoners het beste van twee werelden. Met vier slaapkamers, parkeergelegenheid op eigen terrein en alle voorzieningen binnen handbereik, is dit de ideale thuisbasis. De tuin op het zuidoosten nodigt uit tot ontspannen ochtenden in de zon, terwijl de kinderen veilig spelen in de nabijgelegen speeltuinen. Dit is geen huis, dit is een thuis waar herinneringen gemaakt worden.

HIGHLIGHTS VAN DE WONING:

PARKEREN OP EIGEN TERREIN: Nooit meer zoeken naar een parkeerplek na een lange werkdag.
BOUWJAAR 2016: Geniet van een moderne afwerking en weinig onderhoud in deze recent gebouwde woning.
ENERGIELABEL A++: Duurzaam wonen met lage energiekosten, een slimme keuze voor nu en de toekomst.
5 SLAAPKAMERS: Ruimte voor het hele gezin en een thuiswerkplek of hobbykamer.
NABIJ VOORZIENINGEN: Alles wat u nodig heeft ligt binnen handbereik, van winkels tot scholen en recreatiemogelijkheden.

EEN THUIS WAAR ELKE DAG EEN BELEVENIS IS

Stap binnen in deze oase van rust en ruimte, waar elke hoek van het huis een verhaal vertelt. De woonoppervlakte van 124 m² is slim ingedeeld, waardoor elk gezinslid zijn eigen plekje kan vinden. De vloerverwarming zorgt voor een aangename warmte onder uw voeten, terwijl de zonnestralen door de grote ramen dansen en de woonkamer vullen met natuurlijk licht.

De tuin, gelegen op het zuidoosten, is een verlengstuk van uw woonkamer. Hier geniet u van de eerste kop koffie in de ochtendzon, terwijl de kinderen zich vermaken op het zachte gazon. De vier slaapkamers zijn elk een canvas voor persoonlijke expressie, van een kleurrijke kinderkamer tot een serene master bedroom.

BEREIKBAARHEID EN OMGEVING: EEN WERELD AAN MOGELIJKHEDEN

De ligging van deze woning is ongeëvenaard. Met de auto bent u in minder dan 10 minuten in het bruisende hart van Amsterdam, terwijl de fiets u binnen 20 minuten naar de stad voert. De tramhalte is slechts een minuut lopen en brengt u met lijn 19 elke 10 minuten richting het centrum. De Ring A10 ligt op twee minuten afstand, wat deze locatie perfect maakt voor forenzen.

Woonwijk ‘Plantage De Sniep’ is een paradijs voor jonge gezinnen. Met speelvoorzieningen, groene parken en een scala aan sportfaciliteiten, is er altijd iets te doen. De nieuwe basisschool ‘De Kersenboom’ biedt kwalitatief onderwijs en buitenschoolse opvang. Voor uw gezondheid zijn er diverse zorgcentra in de buurt. Het winkelcentrum Diemerplein voorziet in al uw dagelijkse behoeften.

EEN HUIS DAT AAN ALLE WENSEN VOLDOET

Dit huis is volledig geïsoleerd, wat bijdraagt aan een comfortabel binnenklimaat en een lage energierekening. De vloerverwarming door de gehele woning is niet alleen comfortabel, maar ook energiezuinig. Het is een huis dat met u meedenkt en waar u zorgeloos kunt genieten van elk moment.

EEN UITNODIGING OM TE BELEVEN

Wacht niet langer en kom zelf ervaren wat dit huis u te bieden heeft. Voel de warmte, zie het lichtspel, hoor de stilte, ruik de frisse lucht en proef de sfeer van deze unieke woonbeleving. Neem contact op voor een bezichtiging en laat u verleiden door de charme van dit prachtige thuis. Dit is uw kans om te wonen in een huis dat niet alleen aan uw wensen voldoet, maar deze overtreft. Bent u klaar om de stap te zetten naar een leven vol geluk en comfort? Wij nodigen u uit om deze droom werkelijkheid te laten worden.

Bijzonderheden:
– Woning is gelegen in een kindvriendelijke buurt;
– Ruim 5-kamer woning van ca. 124 m2;
– Woning is instapklaar;
– Energielabel A++;
– In de wijk geldt een blauwe zone voor parkeren op straat. Voor auto’s die op eigen erf geparkeerd kunnen worden zijn geen ontheffingen verkrijgbaar.
– Oplevering in overleg;
– Vaste notaris Albers en van Tienen, volgens Amsterdams Ringmodel.

**English translation**
A DREAM HOME FOR YOUNG FAMILIES AND CITY LOVERS WHO ALSO APPRECIATE PEACE

Imagine: a modern family home where urban dynamism and serene tranquility come together. This gem from 2016, with an energy label A++, offers young families and city dwellers the best of both worlds. With four bedrooms, parking on own land and all amenities within reach, this is the ideal home base. The southeast-facing garden invites relaxing mornings in the sun while the kids safely play in nearby playgrounds. This is not just a house, this is a home where memories are made.

HIGHLIGHTS OF THE PROPERTY:

PARKING ON OWN LAND: Never search for a parking spot after a long workday again.
YEAR OF CONSTRUCTION 2016: Enjoy a modern finish and low maintenance in this recently built home.
ENERGY RATING A++: Sustainable living with low energy costs, a smart choice for now and the future.
5 BEDROOMS: Room for the entire family and a home office or hobby room.
NEAR AMENITIES: Everything you need is within reach, from shops to schools and recreational opportunities.

A HOME WHERE EVERY DAY IS AN EXPERIENCE

Step inside this oasis of peace and space, where every corner of the house tells a story. The living area of 124 m² is smartly arranged, so every family member can find their own place. The underfloor heating provides a pleasant warmth under your feet, while the sun’s rays dance through the large windows, filling the living room with natural light.

The garden, located on the southeast, is an extension of your living room. Here you’ll enjoy the first cup of coffee in the morning sun, while the kids have fun on the soft lawn. The four bedrooms are each a canvas for personal expression, from a colorful children’s room to a serene master bedroom.

ACCESSIBILITY AND ENVIRONMENT: A WORLD OF POSSIBILITIES

The location of this property is unparalleled. By car, you’re less than 10 minutes away from the bustling heart of Amsterdam, while the bike takes you into the city within 20 minutes. The tram stop is only a minute walk away and takes you into the city center every 10 minutes on tram line 19. The Ring A10 is two minutes away, making this location perfect for commuters.

The ‘Plantage De Sniep’ residential area is a paradise for young families. With playgrounds, green parks, and a range of sports facilities, there’s always something to do. The new ‘De Kersenboom’ primary school offers quality education and after-school care. For your health, there are several healthcare centers nearby. The Diemerplein shopping center provides for all your daily needs.

A HOUSE THAT MEETS ALL WISHES

This house is fully insulated, contributing to a comfortable indoor climate and a low energy bill. The underfloor heating throughout the entire house is not only comfortable but also energy-efficient. It’s a house that thinks with you and where you can carefree enjoy every moment.

AN INVITATION TO EXPERIENCE

Don’t wait any longer and come experience what this house can offer you. Feel the warmth, see the play of light, hear the silence, smell the fresh air, and taste the atmosphere of this unique living experience. Contact us for a viewing and let yourself be charmed by this beautiful home. This is your chance to live in a house that not only meets your wishes but exceeds them. Are you ready to make a leap towards a life full of happiness and comfort? We invite you to make this dream come true.

Specifics:
– Property is located in a child-friendly neighborhood;
– Spacious 5-room house of approx. 124 m2;
– Property is ready to move into;
– Energy rating A++;
– In the neighbourhood, a blue zone applies for street parking. There are no exemptions available for cars that can be parked on own land.
– Delivery in consultation;
– Fixed notary Albers and van Tienen, according to the Amsterdam Ring model.