**English translation below**

**English translation below**

Stel je voor: je woont in een bruisende stad, maar elke dag voelt als een vakantie. Dat is precies wat dit appartement in Filmwijk je biedt. Perfect voor wie de dynamiek van de stad niet wil missen, maar ook de rust en het comfort van thuis op waarde schat. Ideaal voor gezinnen, thuiswerkers of levensgenieters die levensloopbestendig willen wonen. Dit is jouw kans op een zorgeloze toekomst in een omgeving die alles heeft.

HOOGTEPUNTEN VAN DE WONING

UITZICHT OM BIJ WEG TE DROMEN: Vanaf de woonkamer en je balkon kijk je uit over het schitterende Weerwater, een panorama dat nooit gaat vervelen.
SLEUTEL OMDRAAIEN EN WONEN: Dit appartement is helemaal van deze tijd: gemoderniseerd en klaar om jouw nieuwe start te zijn.
RUIMTE VOOR IEDEREEN: Met drie ruime slaapkamers is er plek zat voor het hele gezin, een kantoor aan huis of een extra gastenkamer.
ZONNIG BALKON: Jouw eigen zonneterras waar je elk straaltje zon meepikt en geniet van de buitenlucht.
KEUKEN: Modern, strak en voorzien van alle gemakken om de chef in jou naar boven te halen.
BADKAMER: Een moderne badkamer met inloopdouche waar je zelfs zittend kunt genieten van een warme douche.

Stap binnen in dit prachtige appartement. De ruime woonkamer baadt in het licht, met grote ramen die je trakteren op een levend schilderij van het Weerwater. De zonsondergangen zijn hier gratis, maar onbetaalbaar.

De drie slaapkamers zijn jouw canvas. Richt ze in als knusse kinderkamers, een stijlvolle thuiswerkplek of een serene logeerkamer voor vrienden die blijven slapen na een gezellige avond. En dan het balkon waarvan je kunt genieten van de zonsondergang.

Energielabel A betekent dat je woning niet alleen comfortabel is, maar ook nog eens vriendelijk voor je portemonnee en het milieu. Met een woonoppervlakte van 117 m² is er ruimte in overvloed om te leven, te lachen en te genieten.

DE PERFECTE LOCATIE

Filmwijk is niet zomaar een wijk; het is de plek waar je leeft. Het kloppende hart van Almere met al zijn voorzieningen ligt aan je voeten. Het NS station, openbaar vervoer, het ziekenhuis, gezondheidscentrum, scholen, winkels, restaurants, de bibliotheek, schouwburg en bioscoop – alles binnen loopafstand. En met de A6 om de hoek ben je zo in Amsterdam, Het Gooi of Lelystad.

GOED OM TE WETEN

– Instapklaar;
– Alle voorzieningen op loopafstand;
– Woonoppervlak 117 m2;
–
– Rustige woonomgeving;
– Drie slaapkamers;
– Energielabel A;
– Gratis parkeren bij het appartementengebouw;
– Door de ligging extra veel licht;
– Moderne keuken en badkamer 
– Berging met elektra in de onderbouw
– Servicekosten: € 195,70 per maand
– Oplevering in overleg.

Ben je klaar om verliefd te worden op je nieuwe thuis? Dit moderne appartement in de Filmwijk heeft alles wat je zoekt

————————————-

Imagine this: you live in a vibrant city, yet every day feels like a holiday. That’s exactly what this apartment in Filmwijk offers you. Perfect for those who don’t want to miss out on the city’s dynamics, but also appreciate the peace and comfort of home. Ideal for families, remote workers, or pleasure-seekers who want to live in a future-proof home. This is your chance for a carefree future in an environment that has it all.

HIGHLIGHTS OF THE PROPERTY

A VIEW TO DAYDREAM ABOUT: From your balcony, you overlook the stunning Weerwater, a panorama that never gets old.
TURN THE KEY AND LIVE: This apartment is completely up-to-date: modernized and ready to be your fresh start.
SPACE FOR EVERYONE: With three spacious bedrooms, there’s plenty of room for the whole family, a home office, or an extra guest room.
SUNNY SOUTH-FACING BALCONY: Your own sun terrace where you can catch every ray of sunshine and enjoy the fresh air.
A KITCHEN TO ADMIRE: Modern, sleek, and equipped with all conveniences to bring out the chef in you.
BATHROOM LIKE A SPA: A modern bathroom with a walk-in shower where you can even enjoy a warm shower while sitting down.

Step inside this beautiful apartment and immediately feel: this is it. The spacious living room is bathed in light, with large windows that treat you to a living painting of the Weerwater. The sunsets here are free, but priceless. The modern kitchen invites you to prepare culinary delights while sipping a fine glass of wine and overlooking the city that never sleeps.

The three bedrooms are your canvas. Set them up as cozy children’s rooms, a stylish home office, or a serene guest room for friends who stay over after a pleasant evening. And then there’s the south-facing balcony – your private sun terrace where you start the day with a cup of coffee and end it with the stars above your head.

An energy label A means that your home is not only comfortable but also kind to your wallet and the environment. With a living area of 117 m², there’s plenty of space to live, laugh, and enjoy.

THE PERFECT LOCATION

Filmwijk is not just any neighborhood; it’s where you live. The beating heart of Almere with all its amenities is at your feet. The train station, public transport, the hospital, health center, schools, shops, restaurants, the library, theater, and cinema – all within walking distance. And with the A6 highway around the corner, you’re quickly in Amsterdam, Het Gooi, or Lelystad.

GOOD TO KNOW

– Quiet residential area;
– Living space 117 m2;
– Free parking at the apartment building;
– Three bedrooms;
– Energy label A;
– Extra light due to the location;
– Modern kitchen and bathroom;
– Storage with electricity in the basement;
– Service costs: €195.70 per month;
– Delivery in consultation.

Are you ready to fall in love with your new home? This modern family home in Filmwijk has everything you’re looking for! A sunny garden, plenty of space, and all amenities in the area.