**English translation below**

**English translation below**

Stel je voor: een plek waar je kinderen veilig buiten kunnen spelen, waar je elke ochtend kunt genieten van een kop koffie in je eigen serre, en waar je al het moderne comfort van een recent gerenoveerd huis hebt. Welkom in jouw nieuwe woning in de populaire woonwijk de ‘Landerijen’! Deze schitterende woning is de perfecte match voor jonge gezinnen en gezinnen met oudere kinderen die op zoek zijn naar meer ruimte en comfort.

HOOGTEPUNTEN VAN DE WONING
Recent volledig gerenoveerd: De woning is in 2023 volledig gerenoveerd, waardoor het als nieuw aanvoelt. De lange hal is uitgerust met twee splinternieuwe toiletten.
Luxe open keuken: Voorzien van alle gemakken, waaronder een Siemens vaatwasser, brede XXL Siemens afzuigkap, Siemens oven, RVS achterwand, Miele koelkast, en een speciaal award bekroonde AEG kookunit met een 4-pits kookplaat, ingebouwde grill en friteuse.
Moderne vloerverwarming: De gehele begane grond is voorzien van vloerverwarming en nieuw, luxe, waterbestendig laminaat. Perfect voor die koude winterochtenden.
Riante serre: Aan de aanbouw is een grote serre (2023) van ruim 21 m² geplaatst. Samen met de woonkamer en keuken heb je bijna 81 m² aan woon- en leefruimte op de begane grond.
Moderne badkamer: Uitgerust met een heerlijke regendouche, brede nis, wastafelmeubel met dubbele kranen en een designradiator. Hier kun je echt even ontsnappen en tot rust komen.

Stap binnen in dit droomhuis en voel je meteen thuis. De lange hal met zijn twee splinternieuwe toiletten geeft je een gevoel van luxe en ruimte. Je voeten worden meteen verwarmd door de vloerverwarming die de gehele begane grond comfortabel en behaaglijk maakt. Het nieuwe, luxe waterbestendige laminaat zorgt voor een naadloze en moderne uitstraling, terwijl je verder loopt naar de open keuken.

In de keuken gaat een wereld van mogelijkheden voor je open. De Siemens vaatwasser en brede XXL Siemens afzuigkap maken koken een plezier, terwijl de Siemens oven jouw gerechten perfect bereidt. De RVS achterwand geeft een strakke, industriële look, en de Miele koelkast houdt al je ingrediënten vers en klaar voor gebruik. Maar de echte ster hier is de speciaal award bekroonde AEG kookunit met een 4-pits kookplaat, ingebouwde grill en friteuse. Stel je voor: je bakt de perfecte steak op de ingebouwde grill terwijl je gezelschap geniet van een glas wijn aan de keukentafel.

Vanuit de keuken stap je zo de grote serre in. Deze serene ruimte, geplaatst in 2023, is perfect voor die lange zomeravonden met vrienden en familie. Met ruim 21 m² aan ruimte, gecombineerd met de woonkamer en keuken, beschik je over bijna 81 m² aan leefruimte. Hier kun je heerlijk ontspannen, lezen, of gewoon genieten van het uitzicht op je eigen tuin.

De tuin ligt op het oosten, wat betekent dat je elke ochtend kunt genieten van de opkomende zon. Perfect voor een kopje koffie terwijl de wereld ontwaakt. Met een perceeloppervlakte van 173 m² heb je voldoende ruimte om te tuinieren, te spelen of gewoon te relaxen in je eigen stukje paradijs.

De moderne badkamer, ook uit 2023, is ontworpen met oog voor detail en comfort. De heerlijke regendouche zorgt voor een luxe douche-ervaring, terwijl de brede nis genoeg ruimte biedt voor al je badproducten. Het brede wastafelmeubel met twee kranen maakt de ochtendroutine een stuk makkelijker, vooral als je met meerdere mensen tegelijk de badkamer gebruikt. De designradiator zorgt ervoor dat handdoeken altijd lekker warm en droog zijn.

Met een woonoppervlakte van 140 m² en drie ruime slaapkamers, is er genoeg ruimte voor het hele gezin. Elke slaapkamer biedt voldoende ruimte voor een bed, een bureau en een kledingkast, ideaal voor zowel jongere als oudere kinderen. De energiezuinigheid van de woning, met een energielabel A+, zorgt ervoor dat je ook nog eens bespaart op je energierekening.

IDEALE LOCATIE

Ekenstein 81 is gelegen in de geliefde buurt Landerijen Noord/West, een gebied dat bekend staat om zijn kindvriendelijkheid en rustige, gemoedelijke sfeer. Deze wijk is een paradijs voor gezinnen, met tal van voorzieningen binnen handbereik. Op slechts een paar minuten fietsen ben je in het bruisende centrum van Lelystad, terwijl een korte wandeling je naar de dichtstbijzijnde supermarkt brengt.

De ligging is werkelijk ideaal: alles wat je nodig hebt is op 5 tot 10 minuten loopafstand, waaronder basisscholen, kinderopvang, een grote speeltuin, voetbalveld, basketbalveld (Schateiland), bushalte, supermarkt, pizzeria, Chinees afhaalrestaurant, Jumbo en zelfs Poolse en Turkse supermarkten. Voor de deur en naast het huis is er voldoende parkeergelegenheid, wat een groot pluspunt is in deze buurt.

GOED OM TE WETEN

– Prachtige tuinkamer;  
– De hele woning is recent gerenoveerd;
– Energielabel A+ (geldig tot 31-05-2034);
– Voldoende parkeergelegenheid;
– Oplevering in overleg.

Mis deze unieke kans niet! Neem vandaag nog contact op om een bezichtiging te plannen en ontdek zelf waarom deze woning in de ‘Landerijen’ de perfecte plek is voor jou en je gezin. 

—————————————————————

Imagine: a place where your children can play safely outside, where you can enjoy a cup of coffee in your own conservatory every morning, and where you have all the modern comforts of a recently renovated home. Welcome to your new home in the popular residential area ‘Landerijen’! This stunning house is the perfect match for young families and families with older children looking for more space and comfort.

HIGHLIGHTS OF THE HOUSE
Recently fully renovated: The house was completely renovated in 2023, making it feel like new. The long hallway is equipped with two brand-new toilets.
Luxurious open kitchen: Equipped with all conveniences, including a Siemens dishwasher, wide XXL Siemens extractor hood, Siemens oven, stainless steel backsplash, Miele refrigerator, and a specially award-winning AEG cooking unit with a 4-burner hob, built-in grill, and deep fryer.
Modern underfloor heating: The entire ground floor is equipped with underfloor heating and new, luxurious, water-resistant laminate flooring. Perfect for those cold winter mornings.
Spacious conservatory: A large conservatory (2023) of over 21 m² has been added to the extension. Together with the living room and kitchen, you have almost 81 m² of living space on the ground floor.
Modern bathroom: Equipped with a delightful rain shower, wide niche, washbasin with double faucets, and a designer radiator. Here you can truly escape and relax.

Step into this dream house and feel at home immediately. The long hallway with its two brand-new toilets gives you a sense of luxury and space. Your feet are immediately warmed by the underfloor heating that makes the entire ground floor comfortable and cozy. The new, luxurious water-resistant laminate flooring provides a seamless and modern look as you walk towards the open kitchen.

In the kitchen, a world of possibilities opens up for you. The Siemens dishwasher and wide XXL Siemens extractor hood make cooking a pleasure, while the Siemens oven prepares your dishes perfectly. The stainless steel backsplash gives a sleek, industrial look, and the Miele refrigerator keeps all your ingredients fresh and ready for use. But the real star here is the specially award-winning AEG cooking unit with a 4-burner hob, built-in grill, and deep fryer. Imagine: you grill the perfect steak on the built-in grill while your guests enjoy a glass of wine at the kitchen table.

From the kitchen, you step right into the large conservatory. This serene space, added in 2023, is perfect for those long summer evenings with friends and family. With over 21 m² of space, combined with the living room and kitchen, you have nearly 81 m² of living space. Here you can relax, read, or simply enjoy the view of your own garden.

The garden faces east, which means you can enjoy the rising sun every morning. Perfect for a cup of coffee while the world wakes up. With a plot area of 173 m², you have plenty of space to garden, play, or just relax in your own piece of paradise.

The modern bathroom, also from 2023, is designed with attention to detail and comfort. The delightful rain shower provides a luxurious shower experience, while the wide niche offers enough space for all your bath products. The wide washbasin with two faucets makes the morning routine much easier, especially if you use the bathroom with several people at the same time. The designer radiator ensures that towels are always nice and warm and dry.

With a living area of 140 m² and three spacious bedrooms, there is enough room for the whole family. Each bedroom offers enough space for a bed, a desk, and a wardrobe, ideal for both younger and older children. The energy efficiency of the house, with an energy label A+, also ensures that you save on your energy bill.

IDEAL LOCATION

Ekenstein 81 is located in the beloved neighborhood Landerijen Noord/West, an area known for its child-friendliness and quiet, cozy atmosphere. This neighborhood is a paradise for families, with numerous amenities within hand…