**English translation below**

**English translation below**

Ben je een starter op de woningmarkt, een jong gezin dat op zoek is naar een eerste huis, of heb je oudere kinderen en behoefte aan meer ruimte? Deze prachtige woning in Stedenwijk biedt alles wat je zoekt en meer! Met zijn perfecte ligging op loopafstand van het bruisende stadshart van Almere Stad, een volledig gerenoveerd interieur en moderne voorzieningen, is dit huis de ideale plek om je thuis te noemen.

UITGEBREIDE BESCHRIJVING VAN DE HOOGTEPUNTEN
Op korte afstand van het Centrum: Geniet van alle voordelen van stadsleven zonder de drukte; je hebt alles binnen handbereik.
Volledig gerenoveerd: Deze woning is recentelijk vernieuwd, wat betekent dat je direct kunt intrekken zonder zorgen.
Vier fijne slaapkamers: Ruimte genoeg voor een groeiend gezin of voor thuiskantoor en logeerkamer.
Moderne keuken: Voorzien van high-end apparatuur zoals een Quooker, inductiekookplaat met geïntegreerde afzuiging en stoomoven, perfect voor de culinaire liefhebbers.
Tuin op het westen: Geniet van lange zomermiddagen en -avonden in je eigen zonnige tuin.

VOLLEDIGE BESCHRIJVING
Stel je voor: je stapt binnen in een ruime hal waarbij het zonlicht door de grote ramen naar binnen stroomt en de prachtige, net gelegde houten vloer oplicht. De liefde en zorg waarmee deze woning is gerenoveerd, zijn hier direct zichtbaar. De hal leidt je naar de ruime woonkamer, waar de moderne sfeer wordt versterkt door de open indeling en het gebruik van hoogwaardige materialen. Hier kun je je voorstellen hoe je samenkomt met familie en vrienden, genietend van gezellige avonden en waardevolle momenten.

MODERNE KEUKEN VOOR DE CULINAIRE LIEFHEBBER
De keuken is een waar paradijs voor iedere kookliefhebber. Met een stijlvolle afwerking en voorzien van de nieuwste apparatuur, waaronder een Cooker voor direct kokend water en een innovatieve stoomoven, kun je hier de meest heerlijke gerechten bereiden. Er is voldoende opbergruimte voor al je keukengerei en een ruime werkblad waar je al je culinaire creaties tot leven kunt brengen. De open verbinding met de eetruimte maakt het mogelijk om tijdens het koken contact te houden met je gezin of gasten.

RUIMTE VOOR IEDEREEN
Met vier ruime slaapkamers biedt deze woning volop mogelijkheden. Of je nu jonge kinderen hebt die ieder hun eigen kamer nodig hebben, tieners die behoefte hebben aan een eigen plekje, of wellicht een thuiskantoor voor jezelf, hier kan het allemaal. De slaapkamers zijn licht en ruim, met voldoende ruimte voor al je meubels en persoonlijke spullen.

EEN TUIN OM IN TE VERLIEFD OP TE WORDEN
De tuin, gelegen op het westen, is de perfecte plek om te genieten van de buitenlucht. De middagzon zorgt ervoor dat je hier heerlijk kunt ontspannen na een drukke dag. Stel je voor: een prachtige zomeravond, de barbecue aan, en het geluid van spelende kinderen op de achtergrond. Dit is een plek waar je herinneringen kunt maken die een leven lang meegaan.

PERFECTE LOCATIE VOOR ELK GEZIN
Deze woning is gelegen aan een autovrij pad in een kindvriendelijke omgeving. Dit betekent dat je kinderen veilig buiten kunnen spelen terwijl je je geen zorgen hoeft te maken over het verkeer. Bovendien zijn er speeltuinen zowel aan de voor- als achterzijde van het huis, evenals meerdere wandelroutes langs het prachtige Weerwater. Een korte wandeling van slechts 10 minuten brengt je naar de Floriade, waar je kunt genieten van een dag vol natuur en cultuur.

ALLE VOORZIENINGEN BINNEN HANDBEREIK
Op deze locatie woon je rustig, terwijl je toch alle stadse voorzieningen binnen handbereik hebt. In de nabije omgeving vind je diverse openbare voorzieningen zoals scholen, winkels, kinderopvang, openbaar vervoer en sport- en recreatiefaciliteiten. Binnen enkele auto-minuten bereik je de uitvalswegen richting Amsterdam, Lelystad en Utrecht, wat deze woning niet alleen ideaal maakt voor gezinnen, maar ook voor mensen die dagelijks naar deze steden moeten reizen.

GOED OM TE WETEN
– Ruime en goed onderhouden eengezinswoning
– De woning ligt aan een autovrij pad, dus kindvriendelijk
– Alle belangrijke voorzieningen op loopafstand
– Aanvaarding in overleg

Laat deze kans niet aan je voorbijgaan. Plan vandaag nog een bezichtiging en ontdek zelf de vele voordelen van deze woning. Bel ons nu en maak je droom waar. Wacht niet te lang, want een woning als deze zal snel weg zijn. Tot snel!

—————————————————————————-

Are you a first-time homebuyer, a young family looking for your first house, or do you have older children and need more space? This beautiful home in Stedenwijk offers everything you are looking for and more! With its perfect location within walking distance of the vibrant city center of Almere Stad, a fully renovated interior, and modern amenities, this house is the ideal place to call home.

DETAILED DESCRIPTION OF THE HIGHLIGHTS Close to the City Center: Enjoy all the benefits of city living without the hustle and bustle; everything you need is within reach. Fully Renovated: This home has been recently updated, meaning you can move in immediately without any worries. Four Spacious Bedrooms: Plenty of room for a growing family, a home office, and a guest room. Modern Kitchen: Equipped with high-end appliances such as a Quooker, induction cooktop with integrated extraction, and a steam oven, perfect for culinary enthusiasts. West-Facing Garden: Enjoy long summer afternoons and evenings in your own sunny garden.

FULL DESCRIPTION Imagine: you step into a spacious hallway where sunlight streams through the large windows, illuminating the beautiful, newly laid wooden floor. The love and care with which this home has been renovated are immediately apparent. The hallway leads you to the spacious living room, where the modern atmosphere is enhanced by the open layout and the use of high-quality materials. Here, you can envision gathering with family and friends, enjoying cozy evenings and valuable moments.

MODERN KITCHEN FOR THE CULINARY ENTHUSIAST The kitchen is a true paradise for any cooking lover. With a stylish finish and equipped with the latest appliances, including a Quooker for instant boiling water and an innovative steam oven, you can prepare the most delicious dishes here. There is ample storage space for all your kitchenware and a spacious countertop where you can bring all your culinary creations to life. The open connection to the dining area allows you to stay in touch with your family or guests while cooking.

SPACE FOR EVERYONE With four spacious bedrooms, this home offers plenty of possibilities. Whether you have young children who each need their own room, teenagers who need their own space, or perhaps a home office for yourself, it can all be accommodated here. The bedrooms are bright and roomy, with enough space for all your furniture and personal belongings.

A GARDEN TO FALL IN LOVE WITH The west-facing garden is the perfect place to enjoy the outdoors. The afternoon sun ensures that you can relax here after a busy day. Imagine: a beautiful summer evening, the barbecue on, and the sound of children playing in the background. This is a place where you can create memories that will last a lifetime.

PERFECT LOCATION FOR ANY FAMILY This home is located on a car-free path in a child-friendly environment. This means your children can play outside safely without you having to worry about traffic. Moreover, there are playgrounds both at the front and back of the house, as well as multiple walking routes along the beautiful Weerwater. A short 10-minute walk brings you to the Floriade, where you can enjoy a day full of nature and culture.

ALL AMENITIES WITHIN REACH In this location, you live peacefully while still having all city amenities within reach. In the nearby area, you will find various public facilities such as schools, shops, childcare, public transport, and sports and recreational facilities. Within a few minutes by car, you can reach the highways to Amsterdam, Lelystad, and Utrecht, making this home not only ideal for families but also for people who need to commute to these cities daily.

GOOD TO KNOW

Spacious and well-maintained family home
The house is located on a car-free path, so it is child-friendly
All important amenities within walking distance
Acceptance in consultation