***ENGLISH TEXT BELOW***

***ENGLISH TEXT BELOW***

SLA JE SLAG: UW DROOMHUIS AAN DE RAND VAN DE STAD!

Welkom bij je nieuwe thuis! Deze prachtige woning, gelegen in de kindvriendelijke wijk Overbos, biedt een perfecte balans tussen rust en ruimte, en de voorzieningen van de stad binnen handbereik. Met drie ruime slaapkamers, een royale tuin op het zuidwesten en vrij parkeren, is dit huis een ideale plek voor gezinnen die op zoek zijn naar een veilige en comfortabele woonomgeving. Ontdek wat deze woning allemaal te bieden heeft.

HOOFDPUNTEN VAN DE WONING
– Drie slaapkamers: Ideaal voor gezinnen of voor wie een extra kamer wil voor een thuiswerkplek of hobbyruimte.
– Riante Tuin op het Zuidwesten: Geniet de hele dag door van de zon en creëer je eigen groene paradijs.
– Vrij Parkeren: Nooit meer zoeken naar een parkeerplek, direct voor de deur.
– Kindvriendelijke Buurt met Speelpleintje: Veilig en ideaal voor kinderen om buiten te spelen en op te groeien.
– Nette Keuken, Lichte Woonkamer en Nette Badkamer: Deze ruimtes zijn goed onderhouden en klaar voor gebruik.
– Energielabel A.
– 8 zonnepanelen

EEN HUIS OM VERLIEFD OP TE WORDEN
Bij binnenkomst word je verwelkomd door een ruime hal die leidt naar een gezellige woonkamer met grote raampartijen. Het zonlicht stroomt binnen en verlicht de ruimte, wat zorgt voor een uitnodigende sfeer.

De woonkamer biedt voldoende ruimte voor een comfortabele zithoek en een eethoek waar je kunt genieten van maaltijden met familie en vrienden. De keuken is netjes en van alle gemakken voorzien, met hoogwaardige apparatuur en voldoende opbergruimte.

Vanuit de woonkamer heb je directe toegang tot de tuin op het zuidwesten. Deze riante buitenruimte is perfect voor zonnige dagen. Barbecueën, ontspannen met een boek of gewoon genieten van de frisse lucht – het kan allemaal in je eigen tuin.

SLAPEN EN ONTSPANNEN
Op de eerste verdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers. De master bedroom is licht en biedt voldoende ruimte voor een kingsize bed en een garderobekast. De tweede slaapkamer is ideaal als kinder- of gastenkamer. De moderne badkamer is voorzien van een inloopdouche en een wastafelmeubel, waardoor je elke dag kunt genieten van een comfortabele douche.

De derde slaapkamer bevindt zich op de tweede verdieping en is voorzien van een dakkapel, wat zorgt voor extra licht en ruimte. Deze kamer kan perfect dienen als werkruimte, hobbykamer of extra slaapkamer.

IDEAAL GELEGEN IN EEN GEZELLIGE BUURT
De woning bevindt zich in de geliefde wijk Overbos. Voor je dagelijkse boodschappen kun je terecht in winkelcentrum ’t Paradijs, waar je supermarkten, een bakker, slager en diverse andere winkels vindt. Voor gezinnen is dit een uitstekende locatie met basisscholen, kinderdagverblijven en naschoolse opvang op loopafstand.

Heb je behoefte aan ontspanning en recreatie? Het Haarlemmermeerse Bos en de Toolenburgerplas liggen op slechts enkele minuten fietsen. Hier kun je wandelen, fietsen, picknicken of genieten van watersportactiviteiten.

Wat betreft bereikbaarheid is deze woning uitstekend gelegen. Met de auto ben je snel op de A4, A5, A9 en A10, waardoor steden als Amsterdam, Haarlem, Leiden en Den Haag gemakkelijk bereikbaar zijn. Ook luchthaven Schiphol ligt binnen handbereik. Liever met het openbaar vervoer? Bushaltes, waaronder de snelle buslijn R-net, liggen op loopafstand en zorgen voor een snelle verbinding naar verschillende bestemmingen.

****

GET YOUR DEAL: YOUR DREAM HOME ON THE OUTSKIRTS OF THE CITY!

Welcome to your new home! This beautiful home, located in the child-friendly Overbos district, offers a perfect balance between peace and space, and the amenities of the city within easy reach. With three spacious bedrooms, a large garden facing southwest and free parking, this home is an ideal place for families looking for a safe and comfortable living environment. Discover what this home has to offer.

HIGHLIGHTS OF THE HOME
– Three bedrooms: Ideal for families or for those who want an extra room for a home office or hobby room.
– Spacious garden facing southwest: Enjoy the sun all day long and create your own green paradise.
– Free parking: Never search for a parking space again, right in front of the door.
– Child-friendly neighborhood with playground: Safe and ideal for children to play outside and grow up.
– Neat kitchen, bright living room and neat bathroom: These spaces are well maintained and ready for use.
– Energy label A
– 8 solar panels

A HOUSE TO FALL IN LOVE WITH
Upon entering, you are welcomed by a spacious hall that leads to a cozy living room with large windows. The sunlight streams in and illuminates the space, creating an inviting atmosphere.

The living room offers enough space for a comfortable sitting area and a dining area where you can enjoy meals with family and friends. The kitchen is neat and fully equipped, with high-quality appliances and ample storage space.

From the living room you have direct access to the garden facing southwest. This spacious outdoor area is perfect for sunny days. Barbecuing, relaxing with a book or just enjoying the fresh air – it is all possible in your own garden.

SLEEPING AND RELAXING
On the first floor there are two spacious bedrooms. The master bedroom is bright and offers enough space for a king-size bed and a wardrobe. The second bedroom is ideal as a children’s or guest room. The modern bathroom has a walk-in shower and a washbasin, so you can enjoy a comfortable shower every day.

The third bedroom is located on the second floor and has a dormer window, which provides extra light and space. This room can perfectly serve as a work space, hobby room or extra bedroom.

IDEALLY LOCATED IN A NICE NEIGHBORHOOD
The house is located in the popular Overbos district. For your daily shopping you can go to the shopping center ’t Paradijs, where you will find supermarkets, a bakery, butcher and various other shops. For families this is an excellent location with primary schools, daycare centers and after-school care within walking distance.

Do you need relaxation and recreation? The Haarlemmermeerse Bos and the Toolenburgerplas are just a few minutes by bike. Here you can walk, cycle, picnic or enjoy water sports activities.

In terms of accessibility, this house is excellently located. By car you can quickly reach the A4, A5, A9 and A10, making cities such as Amsterdam, Haarlem, Leiden and The Hague easily accessible. Schiphol Airport is also within easy reach. Prefer public transport? Bus stops, including the fast bus line R-net, are within walking distance and provide a fast connection to various destinations,