***ENGLISH TEXT BELOW***

***ENGLISH TEXT BELOW***

Dit heerlijke boven appartement is gelegen op de zesde verdieping op een perfecte locatie in Hoofddorp. Met zijn rustige ligging op eiland 7, grenzend aan een groot plantsoen, biedt dit appartement de ideale combinatie van rust en recreatie. Het eiland is verbonden met het prachtige natuurgebied Boseilanden, waar je kunt genieten van de natuur en heerlijke wandelingen kunt maken. 

De woning zelf is voorzien van een riant balkon op het zuidwesten, waar je de hele dag kunt genieten van de zon en het prachtige uitzicht. Daarnaast beschikt het appartement over een berging, een eigen parkeerplaats én is er voldoende gratis parkeergelegenheid in de omgeving.

Enthousiast geworden en wil je de woning graag van binnen beKIJCK.en? Neem contact op met ons kantoor voor een bezichtiging aan de Slufter 46.

Indeling

Welkom
Je komt het appartementencomplex binnen via de gezamenlijke entree met de brievenbussen en het bellentableau waarna je met de lift of via het trappenhuis toegang krijgt tot de verschillende woonlagen.

Wonen
De ruime woonkamer biedt plaats om zowel een gezellige zithoek als een comfortabele eethoek te plaatsen. Het overvloedige natuurlijke licht dat door de grote ramen stroomt, zorgt voor een warme en uitnodigende sfeer in de woonkamer. Of je nu wilt genieten van een ontspannen middag met een goed boek in de zithoek of heerlijk samen wilt dineren met familie en vrienden aan de eethoek, deze ruimte is speciaal ontworpen om aan al jouw woonwensen te voldoen. Daarnaast is het gehele appartement afgewerkt met een laminaatvloer en geschilderde wanden. 

Koken
De nette keuken sluit naadloos aan op de woonkamer en is van alle gemakken voorzien. Zo beschik je hier over diverse inbouwapparatuur, waaronder een nieuwe stoomoven, en zul je aan werk-en opbergruimte niets te kort komen dankzij de vele kasten en lades.

De aansluiting voor het witgoed en de CV-ketel bevinden zich in een kast naast de keuken.

Slapen
De slaapkamer is goed bemeten en wederom keurig afgewerkt. Daarnaast kun je de ruimte natuurlijk ventileren door de openslaande deuren naar het Franse balkon wagenwijd open te zetten. Hierdoor geniet je tegelijkertijd van ontzettend veel daglicht. 

Opfrissen
De badkamer is grotendeels betegeld en is voorzien van een douche, wastafel en een toilet.

Balkon
Het riante balkon heeft een zuidwestelijke ligging waardoor je gedurende de dag kunt genieten van een aangename temperatuur en een verkoelend briesje. Wat voor leuk zitje ga jij hier plaatsen?

Daarnaast beschik je over een handige berging in de onderbouw, ideaal voor het opbergen van jouw niet-alledaagse spullen!

Locatie
De omgeving van het appartement biedt vele voorzieningen en mogelijkheden. Op 10 minuten afstand vind je het bruisende centrum van Hoofddorp, met diverse winkels, supermarkten en gezellige horecagelegenheden. Daarnaast zijn er prachtige recreatiegebieden zoals de Toolenburger plas en het Haarlemmermeerse bos in de buurt, ideaal voor ontspanning en recreatie.

De bereikbaarheid van het appartement is uitstekend. De nabijgelegen uitvalswegen (A4, A5, A9 en A10) zorgen ervoor dat omliggende steden zoals Haarlem, Amsterdam en Schiphol gemakkelijk te bereiken zijn. Ook het openbaar vervoer is goed geregeld, met een bushalte op loopafstand die een directe verbinding naar Haarlem, Hoofddorp, Amsterdam en Schiphol biedt.

Bijzonderheden:
– Heerlijk lichte bovenwoning
– Nabij voorzieningen
– Riant balkon op het zuidwesten zon van 12 uur ´s middags t/m half 10 ´s avonds
– Prachtig uitzicht!
– Berging aanwezig
– Rolstoelvriendelijke ingang
– Eigen parkeerplaats
– Gratis parkeren rondom het appartement voor bezoekers
– Vaste notaris Gvon Hoofddorp

Foto’s, video & socials:
Het is niet toegestaan om zonder toestemming van de eigenaar gebaseerd op de privacywetgeving, om foto’s en/of video opnamen te maken in de woning ten tijde van de bezichtiging. Kijck Makelaars heeft voor u zoveel mogelijk beelden (onder meer een 3D) laten maken om een goede indruk van de woning te verkrijgen. Tevens is het niet toegestaan om (buiten)beelden van de woning te delen via Social media behoudens de gangbare deelfuncties van Funda.

****

Would you like to translate the text below into English:

This delightful top-floor apartment on the sixth floor is located in a perfect location in Hoofddorp. With its quiet location on island 7, adjacent to a large park, this apartment offers the perfect combination of tranquility and recreation. The island is connected to the beautiful natural area Boseilanden, where you can enjoy nature and take wonderful walks.

The property itself features a spacious balcony facing the southwest, where you can enjoy the sun and the beautiful view all day long. In addition, the apartment has a storage room, a private parking space, and there is plenty of free parking in the area.

If you’re excited and would like to take a look inside the property, please contact our office to schedule a viewing at Slufter 46.

Layout

Welcome
You enter the apartment complex through the communal entrance with mailboxes and the doorbell panel, after which you can access the different floors through the elevator or staircase.

Living
The spacious living room offers space for a cozy seating area as well as a comfortable dining area. The abundant natural light flowing through the large windows creates a warm and inviting atmosphere in the living room. Whether you want to enjoy a relaxing afternoon with a good book in the seating area or have a lovely dinner with family and friends at the dining area, this space is specifically designed to meet all your living desires. Additionally, the entire apartment is finished with laminate flooring and painted walls.

Cooking
The neat kitchen seamlessly connects to the living room and is fully equipped. Here you have various built-in appliances, including a new steam oven, and you won’t be short on workspace and storage space thanks to the many cabinets and drawers.

The connection for the laundry appliances and the central heating boiler are located in a cupboard next to the kitchen.

Sleeping
The bedroom is well-sized and neatly finished as well. Additionally, you can naturally ventilate the space by fully opening the French doors to the balcony. This way, you can enjoy plenty of daylight at the same time.

Refreshment
The bathroom is mostly tiled and features a shower, washbasin, and a toilet.

Balcony
The spacious balcony faces southwest, allowing you to enjoy a pleasant temperature and a cooling breeze throughout the day. What kind of cozy seating area will you place here?

You also have a convenient storage room in the basement, ideal for storing your non-everyday items!

Location
The surroundings of the apartment offer many amenities and possibilities. Within a 10-minute distance, you will find the bustling center of Hoofddorp, with various shops, supermarkets, and cozy dining options. Additionally, there are beautiful recreational areas such as the Toolenburger plas and the Haarlemmermeerse bos nearby, ideal for relaxation and recreation.

The accessibility of the apartment is excellent. The nearby highways (A4, A5, A9, and A10) ensure that surrounding cities such as Haarlem, Amsterdam, and Schiphol are easy to reach. Public transportation is also well organized, with a bus stop within walking distance offering a direct connection to Haarlem, Hoofddorp, Amsterdam, and Schiphol.

Details:
– Delightfully bright top-floor apartment
– Near amenities
– Spacious southwest-facing balcony from 12 noon to half past 10 in the evening
– Beautiful view!
– Storage room available
– Wheelchair-friendly entrance
– Private parking space around the appartment for visitors
– Free parking!
– Fixed notary Gvon Hoofddorp

Photos, video & socials:
Based on privacy legislation, it is not permitted to take photos and/or video recordings in the house at the time of the viewing without the permission of the owner. Kijck Makelaars has had as many images as possible (including a 3D) made for you to get a good impression of the house. It is also not allowed to share (outside) images of the house via Social Media, except for the usual sharing functions of Funda.