**English tekst below**

**English tekst below**

JE DROOMAPPARTEMENT WACHT OP JE IN HET HART VAN HOOFDDORP!

Zoek je een ruim appartement met een centrale ligging, lift EN eigen parkeerplek? Zoek niet verder! Dit appartement is precies wat je zoekt.

Dit appartement is niet alleen voor starters, ook voor ouderen en/of mindervaliden is het appartement een uitkomst!

HIER IS WAAROM:

PRIVE PARKEERPLEK voor de deur, zodat je nooit meer hoeft te zoeken naar een parkeerplaats.
GENIET VAN DE RUIMTE op je heerlijke terras op de 2e verdieping, perfect voor ontspannen avonden en zonnige ochtenden.
TWEE SLAAPKAMERS bieden volop ruimte voor jou en je gasten, en met een nieuwe keuken en badkamer kun je direct intrekken.
ENERGIELABEL B: T/m 18-11-2025.
LOOPAFSTAND VAN HET WINKELCENTRUM VAN HOOFDDORP, waardoor boodschappen doen een fluitje van een cent is.
LIFT AANWEZIG in het gebouw voor optimaal gemak.
BALKON: 1.51 x 8.66
EIGEN BERGING IN DE ONDERBOUW, zodat je al je spullen netjes kunt opbergen.

MEER DETAILS:

Dit appartement heeft een royaal woonoppervlak van 92m2. Het balkon op het noordoosten biedt de perfecte plek om van de ochtendzon te genieten. Met twee slaapkamers heb je voldoende ruimte voor een thuiskantoor of logeerkamer. Eigen parkeerplek voor de deur en in de onderbouw bevindt zich een fijne berging. Het energielabel B zorgt voor een efficiënte en comfortabele levensstijl.

NOG MEER REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DIT APPARTEMENT:

GEZONDE VVE (Vereniging van Eigenaren): Je hoeft je geen zorgen te maken over het onderhoud van het gebouw.
IN HET CENTRUM VAN HOOFDDORP: Alles wat je nodig hebt, van winkels tot restaurants, is op loopafstand.
DICHTBIJ SCHOLEN, SPORTVERENIGINGEN EN OPENBAAR VERVOER: Ideaal voor gezinnen en forenzen.
SERVICEKOSTEN SLECHTS EURO 202 PER MAAND: Een betaalbare manier om van alle gemakken te genieten.
OPLEVERING IN OVERLEG, KAN SPOEDIG! Je kunt snel de sleutels van je nieuwe thuis in handen hebben.

Omschrijving:

Bij binnenkomst zul je meteen onder de indruk zijn van de ruimtelijkheid en de lichte sfeer van dit appartement. In de hal bevindt toch de meterkast en een toilet. De open plattegrond stroomt moeiteloos van de woonkamer naar de eetkamer en keuken, waardoor een uitnodigende en sociale leefruimte ontstaat. Het ruime terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving en is de ideale plek voor ontspanning.

De twee slaapkamers zijn perfect geproportioneerd en bieden voldoende ruimte voor je meubels en persoonlijke stijl. De nieuwe keuken is van 2023 en zal het hart van je nieuwe thuis worden. De badkamer straalt een gevoel van luxe uit en biedt een oase van rust na een lange dag en tweede toilet.

Dit appartement biedt niet alleen een geweldige leefruimte, maar ook een fantastische locatie. Je bent omringd door alles wat je nodig hebt, van winkels en restaurants tot scholen en sportverenigingen. Het openbaar vervoer ligt op een steenworp afstand, waardoor je eenvoudig toegang hebt tot de rest van de stad.

En maak je geen zorgen over onderhoud, de Vereniging van Eigenaren zorgt ervoor dat alles in topconditie blijft. De maandelijkse servicekosten zijn meer dan redelijk en zorgen voor zorgeloos wonen.

Aarzel niet, dit appartement is een zeldzame vondst. Neem vandaag nog contact met ons op en ontdek hoe dit jouw nieuwe thuis kan worden. Jouw droomwoning wacht op je! 

*******
YOUR DREAM APARTMENT AWAITS YOU IN THE HEART OF HOOFDDORP!

Are you looking for a spacious apartment with a central location, an elevator, AND a private parking space? Look no further! This apartment is exactly what you’re looking for.

This apartment is not just for first-time buyers; it’s also a great option for seniors and/or individuals with disabilities!

HERE’S WHY:

PRIVATE PARKING SPACE right at your doorstep, so you’ll never have to search for parking again.
ENJOY THE SPACE on your delightful 2nd-floor terrace, perfect for relaxing evenings and sunny mornings.
TWO BEDROOMS offer plenty of space for you and your guests, and with a new kitchen and bathroom, you can move in right away.
ENERGY LABEL B: Valid until 18-11-2025.
BALCONY: 1.51 x 8.66
WALKING DISTANCE TO HOOFDDORP SHOPPING CENTER, making grocery shopping a breeze.
ELEVATOR AVAILABLE in the building for maximum convenience.
PRIVATE STORAGE UNIT IN THE BASEMENT, so you can neatly store all your belongings.
MORE DETAILS:

This apartment boasts a generous living space of 92m2. The northeast-facing balcony provides the perfect spot to enjoy the morning sun. With two bedrooms, you have ample room for a home office or guest room. A private parking space is right outside, and there’s a handy storage unit in the basement. The energy label B ensures an efficient and comfortable lifestyle.

EVEN MORE REASONS TO CHOOSE THIS APARTMENT:

HEALTHY HOA (Homeowners’ Association): No need to worry about building maintenance.
IN THE CENTER OF HOOFDDORP: Everything you need, from shops to restaurants, is within walking distance.
CLOSE TO SCHOOLS, SPORTS CLUBS, AND PUBLIC TRANSPORT: Ideal for families and commuters.
MONTHLY SERVICE COSTS ONLY EUR 202: An affordable way to enjoy all the conveniences.
DELIVERY BY AGREEMENT, CAN BE QUICK! You can soon have the keys to your new home in hand.
Description:

Upon entering, you’ll be immediately impressed by the spaciousness and bright atmosphere of this apartment. The hallway contains the meter cupboard and a toilet. The open floor plan flows effortlessly from the living room to the dining area and kitchen, creating an inviting and social living space. The spacious terrace offers a beautiful view of the surroundings and is the perfect place for relaxation.

The two bedrooms are perfectly proportioned and offer plenty of space for your furniture and personal style. The new kitchen is from 2023 and will become the heart of your new home. The bathroom exudes a sense of luxury and provides a haven of tranquility after a long day, with a second toilet.

This apartment not only offers a great living space but also a fantastic location. You’re surrounded by everything you need, from shops and restaurants to schools and sports clubs. Public transportation is just a stone’s throw away, providing easy access to the rest of the city.

And don’t worry about maintenance; the Homeowners’ Association ensures that everything stays in top condition. The monthly service costs are more than reasonable, ensuring worry-free living.

Don’t hesitate; this apartment is a rare find. Contact us today and discover how this could be your new home. Your dream home is waiting for you!