**English translation below**

**English translation below**

EEN PAREL IN AMSTERDAM ZUID: JOUW IDEALE STADSWONING
In de populaire Hoofddorppleinbuurt van Amsterdam Zuid vind je dit sfeervolle driekamerappartement op de begane grond. Met een woonoppervlakte van circa 79m² en gelegen op een hoek, biedt deze woning een ideale combinatie van stadse gemakken en een rustige, kindvriendelijke omgeving. Perfect voor stedelingen die graag genieten van alles wat de stad te bieden heeft, zonder in te leveren op rust en comfort.

BELANGRIJKSTE KENMERKEN VAN DE WONING
Sfeervol en goed ingedeeld driekamerappartement van circa 79m² op de begane grond.
Gelegen in de levendige Hoofddorppleinbuurt van Amsterdam Zuid, tussen het Hoofddorpplein en de Westlandgracht.
Dichtbij natuur- en recreatiegebied “De Oeverlanden”, in een kindvriendelijke omgeving met scholen, kinderdagverblijven, speeltuinen, sportclubs, winkels, restaurants, het Vondelpark en gezellige cafés op loopafstand.
Woning is gelegen op eigen grond.
Lichte begane grond woning dankzij de hoekligging van het pand.
Beschikt over een klein, gezellig tuintje.
Hoge plafonds voor een ruimtelijk gevoel.

VOLLEDIGE BESCHRIJVING VAN DE WONING
Bij binnenkomst in dit charmante appartement voel je direct de uitnodigende sfeer. De hoge plafonds en grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht, waardoor elke ruimte aangenaam en helder aanvoelt. De indeling is praktisch en goed doordacht, wat elk hoekje van de woning optimaal benut.

De woonkamer is een fijne plek om te ontspannen, met een zitgedeelte waar je heerlijk kunt bijkomen na een lange dag. Dankzij de hoekligging van het pand geniet je hier van extra veel lichtinval. De ruimte nodigt uit tot ontspannen, met de geluiden van de stad op de achtergrond.

De keuken is uitgerust met alle benodigde apparatuur en biedt voldoende ruimte om lekker te koken.

Dit appartement heeft twee goed formaat slaapkamers. De hoofdslaapkamer biedt voldoende ruimte voor een groot bed en een kledingkast, terwijl de tweede slaapkamer perfect is als kinderkamer, logeerkamer of kantoor aan huis.

De badkamer is goed ingericht, met een ruime douche, toilet en een wastafelmeubel.

Het kleine tuintje is een extra pluspunt van de woning. Gelegen op het noordwesten, is het een plek om buiten te zitten en te genieten van wat frisse lucht. Een ideale plek voor een kopje koffie in de ochtend.

UITSTEKENDE BEREIKBAARHEID
Deze woning heeft niet alleen een fijne woonplek, maar ook een uitstekende bereikbaarheid. Het openbaar vervoer is goed geregeld met tram- en bushaltes op korte loopafstand. Zo ben je snel in het centrum van Amsterdam of andere delen van de stad. Met de auto ben je bovendien binnen enkele minuten op de Ring A-10, wat verdere reizen buiten de stad eenvoudig maakt.

EEN RUSTIGE LOCATIE IN HET HART VAN DE STAD
Deze woning is een rustige plek te midden van de levendige Hoofddorppleinbuurt. Het is de perfecte plek voor mensen die houden van het stadsleven, maar ook op zoek zijn naar een rustige en comfortabele woonplek. Hier ervaar je het beste van beide werelden.

BIJZONDERHEDEN
– Ruim 3-kamer appartement van ca. 79 m2
– Woning is instapklaar;
– Goede bereikbaarheid naar Centrum, Ring A-10 en Schiphol;
– Tuintje op het noordwesten;
– Energielabel D;
– Gelegen op eigen grond;
– Maandelijkse bijdrage voor de VvE is 100,- euro;
– Oplevering in overleg;
– Vaste notaris Albers en van Tienen, volgens Amsterdams Ringmodel.

MAAK KENNIS MET JOUW NIEUWE THUIS
Zie je jezelf al wonen in dit lichte, sfeervolle appartement? Het zachte daglicht dat door de ramen valt, en het gevoel van ruimte dankzij de hoge plafonds. Dit is niet zomaar een woning, dit is een plek waar je je direct thuis zult voelen.

Wacht niet langer – Dit is jouw kans om een prachtige woning in Amsterdam Zuid te bemachtigen.

Plan nu een bezichtiging en ontdek jouw nieuwe thuis!

**English translation**
A GEM IN AMSTERDAM SOUTH: YOUR IDEAL CITY HOME In the popular Hoofddorpplein neighborhood of Amsterdam South, you will find this charming three-room apartment on the ground floor. With a living area of approximately 79m² and situated on a corner, this home offers an ideal combination of urban conveniences and a quiet, child-friendly environment. Perfect for city dwellers who enjoy everything the city has to offer without sacrificing peace and comfort.

KEY FEATURES OF THE HOME
Charming and well-laid-out three-room apartment of approximately 79m² on the ground floor.
Located in the lively Hoofddorpplein neighborhood of Amsterdam South, between Hoofddorpplein and Westlandgracht.
Close to the nature and recreation area “De Oeverlanden,” in a child-friendly environment with schools, daycare centers, playgrounds, sports clubs, shops, restaurants, Vondelpark, and cozy cafes within walking distance.
Property is situated on freehold land.
Bright ground floor apartment thanks to the corner location of the building.
Features a small, cozy garden.
High ceilings for a spacious feel.

FULL DESCRIPTION OF THE HOME
Upon entering this charming apartment, you immediately feel the inviting atmosphere. The high ceilings and large windows provide plenty of natural light, making every room pleasant and bright. The layout is practical and well thought out, optimizing every corner of the home.

The living room is a great place to relax, with a seating area where you can unwind after a long day. Thanks to the corner location of the building, you enjoy extra light here. The space invites relaxation, with the sounds of the city in the background.

The kitchen is equipped with all necessary appliances and offers ample space for cooking.

This apartment has two well-sized bedrooms. The master bedroom provides enough space for a large bed and a wardrobe, while the second bedroom is perfect as a children’s room, guest room, or home office.

The bathroom is well-appointed, with a spacious shower, toilet, and a vanity unit.

The small garden is an extra plus of the home. Located on the northwest side, it is a place to sit outside and enjoy some fresh air. An ideal spot for a morning coffee.

EXCELLENT ACCESSIBILITY
This home not only offers a pleasant living space but also excellent accessibility. Public transport is well-organized with tram and bus stops within a short walking distance. This allows you to quickly reach the center of Amsterdam or other parts of the city. By car, you are just minutes away from the A-10 Ring Road, making travel outside the city easy.

A PEACEFUL LOCATION IN THE HEART OF THE CITY
This home is a tranquil spot amidst the lively Hoofddorpplein neighborhood. It is the perfect place for those who love city life but are also looking for a quiet and comfortable living space. Here, you experience the best of both worlds.

DETAILS
– Spacious 3-room apartment of approximately 79 m²
– Move-in ready;
– Good accessibility to the city center, A-10 Ring Road, and Schiphol Airport;
– Garden facing northwest;
– Energy label D;
– Located on freehold land;
– Monthly contribution to the VvE is 100 euros;
– Delivery in consultation;
– Fixed notary Albers and van Tienen, according to the Amsterdam Ring model.

MEET YOUR NEW HOME
Can you already picture yourself living in this bright, charming apartment? The soft daylight streaming through the windows and the sense of space thanks to the high ceilings. This is not just a house; it is a place where you will immediately feel at home.

Don’t wait any longer – This is your chance to secure a beautiful home in Amsterdam South.

Schedule a viewing now and discover your new home!