**English version below**

**English version below**

KIJCK.! Het ideale thuis voor genieten, wonen en rust!

Op zoek naar jouw ideale thuis? Dit appartement is de perfecte keuze voor mensen die willen genieten van levensloopbestendig wonen en tegelijkertijd de voorzieningen van de stad binnen handbereik willen hebben. Of je nu op zoek bent naar rustige momenten of het bruisende stadsleven, dit is de plek waar je wilt zijn!

Hoogtepunten van deze woning:

– Riant terras: Stap op het terras en laat de zonnestralen je omarmen terwijl je geniet van een adembenemend uitzicht. 
Dichtbij het Osdorpplein: Alle winkels en voorzieningen die je nodig hebt, bevinden zich op slechts een steenworp afstand. Gemakkelijk en snel boodschappen doen was nog nooit zo eenvoudig.
– Uitzicht over de Sloterplas: Word elke ochtend wakker met een prachtig uitzicht op het serene water van de Sloterplas. Een oase van rust in de drukte van de stad.
– Energielabel A: Duurzaamheid staat hoog in het vaandel. Met een energielabel A profiteer je van lage energiekosten en draag je je steentje bij aan een groenere toekomst.
– Keurig afgewerkt appartement: Elk detail in dit appartement is met zorg ontworpen en afgewerkt, zodat je alleen maar hoeft te verhuizen en direct kunt genieten van je nieuwe stekje.

Welkom in dit prachtige appartement, waar modern comfort en rust harmonieus samenkomen. Met een woonoppervlak van 94m2 biedt dit appartement alle ruimte die je nodig hebt om je ideale thuis te creëren. De lichte en luchtige woonkamer verwelkomt je met open armen en biedt voldoende ruimte om te ontspannen en te genieten van gezellige momenten met vrienden en familie. De keuken is compleet met diverse apparatuur, waardoor koken een waar genot wordt.

Dit appartement beschikt over twee slaapkamers, ideaal voor een klein gezin, stel of zelfs een thuiswerkkantoor. De badkamer is voorzien van alle gemakken, waardoor je elke dag kunt genieten van een verfrissende start. Het heerlijke terras nodigt je uit om te ontspannen en te genieten van de frisse lucht terwijl je geniet van het prachtige uitzicht.

Met een duurzaam energielabel A ben je verzekerd van lage energiekosten en draag je bij aan een groenere toekomst. Dit appartement is volledig instapklaar en volledig voorzien van airco waarmee je zowel kunt koelen als kamers apart kunt verwarmen zodat de volledige verwarming niet aan hoeft.

Bijzonderheden:
– Energielabel A;
– Prachtig uitzicht;
– Erfpacht eeuwigdurend afgekocht; 
– Oplevering in overleg;
– Parkeren kun je direct naast de voordeur middels een abonnement in de parkeergarage;
– Vaste notaris Albers en van Tienen.

————————————————————————————————————————————————————————————! KIJCK.! The ideal home for enjoyment, living, and tranquility!

Looking for your ideal home? This apartment is the perfect choice for those who want to enjoy lifelong living while having the amenities of the city within reach. Whether you’re seeking peaceful moments or the vibrant city life, this is the place to be!

Highlights of this property:

Spacious terrace: Step onto the terrace and let the sun rays embrace you while you enjoy breathtaking views.
Close to Osdorpplein: All the shops and amenities you need are just a stone’s throw away. Easy and quick grocery shopping has never been so convenient.
View of Sloterplas: Wake up every morning to a beautiful view of the serene waters of Sloterplas. An oasis of calm in the hustle and bustle of the city.
Energy label A: Sustainability is highly valued here. With an energy label A, you benefit from low energy costs and contribute to a greener future.
Well-finished apartment: Every detail in this apartment has been carefully designed and finished so that you only need to move in and immediately enjoy your new home.
Welcome to this beautiful apartment where modern comfort and tranquility harmoniously come together. With a living area of 94m2, this apartment provides all the space you need to create your ideal home. The bright and airy living room welcomes you with open arms, offering ample space to relax and enjoy cozy moments with friends and family. The kitchen is equipped with various appliances, making cooking a true pleasure.

This apartment features two bedrooms, perfect for a small family, couple, or even a home office. The bathroom is equipped with all the conveniences, allowing you to enjoy a refreshing start to your day. The delightful terrace invites you to relax and enjoy the fresh air while taking in the beautiful view.

With a sustainable energy label A, you are assured of low energy costs and contribute to a greener future. This apartment is move-in ready and fully equipped with air conditioning, allowing you to cool and heat individual rooms separately without needing to heat the entire space.

Details:

Energy label A
Stunning view
Perpetual leasehold purchased
Delivery upon agreement
Parking available right next to the front door through a parking garage subscription
Designated notary: Albers en van Tienen.