**English version below**

**English version below**

WELKOM IN JE NIEUWE THUIS AAN DE SLOTERPLAS

Ben jij een zoeker op de woningmarkt die de bruisende energie van de stad niet kan missen, maar ook snakt naar een oase van rust? Dan hebben wij het perfecte appartement voor jou! Gelegen in het levendige stadsdeel Nieuw-West, aan de prachtige Sloterplas en vlakbij het strandje, biedt dit appartement het beste van twee werelden.

Twee balkons om van te genieten: één op het oosten voor de ochtendzon en één op het westen voor de avondzon.
Een fantastische ligging aan de Sloterplas, waar je heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuur.
Geen zorgen over de erfpacht, die is namelijk eeuwigdurend afgekocht.
Een riante woonkeuken die van alle gemakken is voorzien, perfect voor de culinaire liefhebber.
Twee ruime slaapkamers en een handige berging in de onderbouw van het complex.

EEN UITGEBREIDE BLIK OP JOUW TOEKOMSTIGE THUIS

Stel je voor: je komt thuis na een drukke dag in de stad. Je parkeert je fiets in de berging en neemt de trap naar de eerste etage. Zodra je de deur opent, word je verwelkomd door een zee van licht. Met een woonoppervlakte van 73 vierkante meter, voelt het appartement ruim en luchtig aan.

De woonkamer is jouw persoonlijke toevluchtsoord, met grote ramen die uitkijken op groen. De open keuken, voorzien van moderne apparatuur, nodigt uit tot het bereiden van heerlijke maaltijden. En met twee balkons heb je altijd een plek om te genieten van de zon, of je nu een ochtendmens of een avondmens bent.

De twee slaapkamers bieden genoeg ruimte voor een comfortabel bed en een werkplek. En met energielabel B is het appartement ook nog eens energiezuinig, wat goed is voor zowel het milieu als je portemonnee.

DE PERFECTE LOCATIE

De ligging van dit appartement is werkelijk fantastisch! Het strandje en de haven aan de Sloterplas liggen om de hoek, ideaal voor een zomerse dag of een heerlijke herfst wandeling. En met het openbaar vervoer op de hoek en het centrum van Amsterdam op slechts 20 minuten fietsen, ben je altijd dichtbij de actie.

Goed om te weten:

– Erfpacht eeuwigdurend afgekocht 

– oplevering kan spoedig 

– Energielabel B 

——————————————————————————————————————————————————————————————
WELCOME TO YOUR NEW HOME AT SLOTERPLAS

Are you a house hunter who can’t do without the vibrant energy of the city but also craves a haven of tranquility? We have the perfect apartment for you! Located in the lively Nieuw-West district, alongside the beautiful Sloterplas and near the beach, this apartment offers the best of both worlds.

Two balconies to enjoy: one facing east for the morning sun and one facing west for the evening sun.
A fantastic location by the Sloterplas, where you can relax and enjoy nature.
No worries about leasehold, as it has been perpetually bought off.
A spacious kitchen equipped with all amenities, perfect for culinary enthusiasts.
Two generous bedrooms and a convenient storage room in the complex’s substructure.

A DETAILED LOOK INTO YOUR FUTURE HOME

Imagine this: you come home after a busy day in the city. You park your bike in the storage room and take the stairs to the first floor. As soon as you open the door, you are greeted by a flood of light. With a living space of 73 square meters, the apartment feels spacious and airy.

The living room is your personal sanctuary, with large windows overlooking greenery. The open kitchen, equipped with modern appliances, invites you to prepare delicious meals. And with two balconies, you always have a spot to enjoy the sun, whether you’re a morning person or a night owl.

The two bedrooms provide ample space for a comfortable bed and a workspace. With an energy label B, the apartment is also energy-efficient, benefiting both the environment and your wallet.

THE PERFECT LOCATION

The location of this apartment is truly fantastic! The beach and the harbor at Sloterplas are just around the corner, ideal for a summer day or a delightful autumn walk. And with public transportation nearby and the center of Amsterdam just a 20-minute bike ride away, you are always close to the action.

Good to know:

Perpetual redemption of leasehold
Quick delivery
Energy label B